{"id":4920,"date":"2016-12-01T12:00:00","date_gmt":"2017-01-01T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/contenants-pour-un-continent\/"},"modified":"2026-11-13T14:49:04","modified_gmt":"2026-11-13T14:49:04","slug":"contenants-pour-un-continent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/contenants-pour-un-continent\/","title":{"rendered":"Containers for a continent"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201cContainers for a continent\u201d is a floating installation built on the Niger river during the festival S\u00e9gou\u2019Art 2016<\/strong><\/p>\n<p>Africa, the old jaded continent, is having the white color of a floating peace and subject to the whims of wind and the mood of the Nigerian river.<\/p>\n<p>Our floating installation is composed of white painted Calabashes, set into a dome shape and unified by iron wire. These calabashes represent the symbol of the great African story and its strong uniqueness.\u00a0The calabash, a large empty and dried fruit, is an integral part of several African Civilizations.\u00a0It represents a multifunctional tool (container, plate, musical instrument, watering can, and so on), but also, the millennium companion of Africans. Transmitted from a generation to another, used, repaired, the Calabashes is sacred.<\/p>\n<p>Through its round shaped form, its resistance to the time and its utility, the Calabash relates the story of a generous Africa, full of wisdom and attached to its history and especially to its identity.<\/p>\n<p>Africa, imagined in calabashes, containing a sign of peace and taking the water of Niger, is a call to love and peace against all the actual scourges gnawing on the African continent, such as the terrorism and civil wars. The union of the calabashes represents the dream of a unified Africa, without any border, enriched by its civilizations and cultural mixture. It\u2019s about a dream\u00a0right\u00a0to\u00a0the\u00a0doorstep, randomly launched in the flow of the river as an invocation of the sky for a better tomorrow.<\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cContainers for a continent\u201d is a floating installation built on the Niger river during the festival S\u00e9gou\u2019Art 2016 Africa, the old jaded continent, is having the white color of a floating peace and subject to the whims of wind and the mood of the Nigerian river. Our floating installation is composed of white painted Calabashes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":7650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4920","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-oeuvres-en-tandem-houda-ghorbel-et-wadi-mhiri","post_format-post-format-gallery"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["fr","en","ar"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4920"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7649,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4920\/revisions\/7649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/houdaghorbel.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}